Voyage en Floride et côte est des ÉU 2016 - Our trip to Florida and US East Coast 2016

vendredi 25 mars 2016

Panhandle 2

Nous avons eu une belle semaine agréable dans le Big Lagoon State Park, dans Pensacola (5*), tout près de la frontière de l'état d’Alabama. Nous utilisons la route 98 pour nous rendre dans ce parc. Cette route longe le golfe du Mexique avec des vues splendides et c'est une des plus belles routes que nous avons parcourues dans nos voyages jusqu'à présent. On passe sur plusieurs grands ponts qui traversent d'immenses étendues d'eau. À Mexico Beach, nous avons dû reculer nos horloges d'une heure, car nous sommes maintenant dans la zone centrale.

Le Big Lagoon SP est un beau grand parc avec 73 sites très bien organisés. Il y a plusieurs sentiers que nous avons parcourus, une petite plage, une descente de bateaux et une grande tour d'observation. Ici nous avons eu l'occasion de voir un gros serpent d'eau, des petits lézards et plusieurs oiseaux.

Durant la semaine, nous sommes allés visiter Pensacola, Pensacola Beach, Gulf Island National Seashore, Fort Pickens, Navarre Beach, Blackwater River SP, Perdido Keys SP, et Gulf SP en Alabama. Nous avons aussi visité un gros autobus qui a été converti en motorisé et l'intérieur ressemble à un vieux train des années 1800.

Le terrain de camping est tout près de la base aérienne Naval Air Station de Pensacola où se trouvent les Blue Angels, la version américaine des Snowbirds canadiens. Les Blue Angels sont la patrouille acrobatique de la Marine américaine (Navy Flight Demonstration Squadron) créée en 1946. Une des journées, les Blue Angels pratiquaient les acrobaties aériennes dont nous avons observé de la tour au camping. Ils utilisent l'avion de McDonnell Douglas F/A-18 Hornet.

Nous avons passé de belles journées en visitant plusieurs belles plages tout le long du Gulf Island National Seashore. Cette péninsule de sable blanc part de Perdido Key et se termine à Navarre. Nous avons aussi visité un grand terrain de camping sur cette péninsule et le vieux fort de Fort Pickens. Ces belles plages blanches sont remplies de jeunes familles avec des enfants, car ici c'est le congé de mars.

Perdido Key SP, en Floride et Gulf SP en Alabama sont des immenses belles plages très occupées. Ils sont tous deux situés sur le bord de la frontière. Blackwater River SP est situé au nord dans le Panhandle. Il y a 30 beaux sites de camping et une rivière pour le canotage. 

Nous passons une autre belle semaine avec des feux de camp presque tous les soirs. Nous passons nos soirées avec Anne et Jacques de Trois Rivières, et Lise et Gaston de Joliette. Danielle se promène avec Anne dans un Mini décapotable.


 Toutes les photos du voyage sont ici.
We had a pleasant week in the Big Lagoon State Park in Pensacola (5 *), close to the border of Alabama. We travelled along route 98 to get to the park. This road runs along the Gulf of Mexico with beautiful views, it is one of the best roads we have travelled on our journeys so far. We passed several major bridges crossing vast expanses of water. In Mexico Beach, we had to change our clocks back one hour because we are now in the central time zone.

The Big Lagoon SP is a beautiful large park with 73 very well-organized sites. There are many walking paths we walked, a small beach, a boat ramp and a large observation tower. Here we had the opportunity to see a large water snake, small lizards and many birds.

During the week, we went to visit Pensacola, Pensacola Beach, Gulf Island National Seashore, Fort Pickens, Navarre Beach, Blackwater River SP, Perdido Keys SP and in Alabama, Gulf SP. We also visited a large bus that was converted to an RV and inside looks like an old train of 1800s.

The campground is close to the Naval Air Station in Pensacola, where the Blue Angels are located, the US version of the Canadian Snowbirds. The Blue Angels are the aerobatics team of the US Navy (Navy Flight Demonstration Squadron) created in 1946. One day the Blue Angels practised aerobatics and we watched from the tower at the campground. They used the aircraft by McDonnell Douglas F / A-18 Hornet.

We spent a few days visiting several beautiful beaches along the Gulf Islands National Seashore. This peninsula of white sand from Perdido Key and ends at Navarre. We also visited a large campsite on the peninsula and the old Fort Pickens. These beautiful white beaches are filled with young families with children because here it is March break.

Perdido Key SP, Florida and Gulf SP, Alabama are huge beautiful busy beaches. They are both located on the edge of each state's border. Blackwater River SP is located north in the Panhandle. There are 30 beautiful campsites and a river for canoeing.

We spend another lovely week with campfires almost every night. We spent our evenings with Anne and Jacques from Trois Rivières, and Lise and Gaston from Joliette. Danielle rode with Anne in a Mini convertible.


All the photos from the trip are here.






Fort Pickens


Blue Angels

Blue Angels

Aucun commentaire:

Publier un commentaire