Voyage en Floride et côte est des ÉU 2016 - Our trip to Florida and US East Coast 2016

dimanche 13 mars 2016

Golfe du Mexique - Gulf of Mexico


Nous voilà arrivés pour une semaine près du golfe du Mexique à Keaton Beach, au Old Pavilion RV Park (4*). C'est propre, ce n’est pas grand, mais la vue sur le Golfe est spectaculaire. Il y a une grande plateforme communautaire au-dessus de l'eau, d'où l'on peut observer les marées et les superbes couchers de soleil.

Cette semaine nous avons eu l'opportunité de visiter le Big Ben Wildlife Management Area, le Lower Suwannee National Wildlife Refuge, Manatee Spring State Park , Ichetucknee Spring State Park, et les villes de Perry, Horseshoe Beach, Suwannee et Cedar Key.

Nous nous sommes promenés en camion dans des sentiers de terre dans le Big Ben Wildlife Management Area et le Lower Suwannee National Wildlife Refuge. On a vu plusieurs oiseaux, de la forêt très dense, et des petits lacs qui seraient bons pour la pêche.

Manatee Spring State Park est une source d'eau claire à une température constante de 72øF. Cette source produit 100 millions de gallons d'eau par jour. Bien que nous n'avons pas vu de lamantins, on nous dit qu'il y en a souvent ici. On s'est baigné pendant presque une heure dans cette source.

Au Ichetucknee Spring State Park, nous nous sommes lancés dans la rivière Ichetucknee, pour nous laisser flotter et descendre rapidement pendant 30 minutes. Cette rivière est fournie par sept sources d'eau qui produisent 233 millions de gallons d'eau par jour à une température de 72øF.
Perry est une belle petite ville, où l'on retrouve les services de tous les jours. Horshshoe Beach, Suwannee et Cedar Key sont de petites communautés sur le bord du golfe avec des maisons sur piliers et très pittoresques.

À Keaton Beach, nous nous sommes promenés dans les canaux avec notre petit bateau. Nous sommes même allés dans le golfe du Mexique. De la belle plage de Keaton Beach, nous pouvions voir notre roulotte. Nous avons passé une belle semaine en compagnie de nos nouveaux amis du Québec, de la Nouvelle-Écosse, de la Saskatchewan et du Kentucky. On y retournera probablement dans le futur.

Toutes les photos du voyage sont ici. 
We spent a week near the Gulf of Mexico in Keaton Beach, Old Pavilion RV Park (4 *). It's clean, it's not big, but the view of the Gulf is spectacular. There is a large community platform above the water, from where we could watch every day the tides and beautiful sunsets.

This week we had the opportunity to visit Big Ben Wildlife Management Area, Lower Suwannee National Wildlife Refuge, Manatee Spring State Park, Ichetucknee Spring State Park and the cities of Perry, Horseshoe Beach, Suwannee and Cedar Key.

We went with the truck in trails in the Big Ben Wildlife Management Area and the Lower Suwannee National Wildlife Refuge. We saw several birds, dense forest and small lakes that would be good for fishing.

Manatee Spring State Park is a spring of clear water at a constant temperature of 72øF. This spring produces 100 million gallons of water daily. Although we have not seen manatees, we are told that they are often here. We bathed for almost an hour in that spring.

At Ichetucknee Spring State Park, we jumped in the Ichetucknee River to let us float down rapidly for 30 minutes. This river is supplied by seven springs that produce 233 million gallons of water per day at a constant temperature of 72øF.

Perry is a beautiful little town, where we find everyday services. Horseshoe Beach, Suwannee and Cedar Key are small communities on the edge of the Gulf with houses on pillars and are very picturesque.

At Keaton Beach, we travelled into the canals and even went to the Gulf of Mexico with our little boat. From the beautiful beach of Keaton Beach, we could see our trailer. We had a lovely week with our new friends from Québec, Nova Scotia, Saskatchewan and Kentucky. We will probably return here in the future.

All the photos from the trip are here.







Aucun commentaire:

Publier un commentaire