Voyage en Floride et côte est des ÉU 2016 - Our trip to Florida and US East Coast 2016

dimanche 21 février 2016

Orlando & Kennedy Space Center

Nous avons passé une très belle semaine dans la région d'Orlando. Nous sommes restés au Aloha RV Park(2.5*) à Kissimmee près d'Orlando. 

Cette semaine, nous sommes allés à Disney World pour deux jours, une journée au Kennedy Space Center, une soirée à Old Town, on a visité Orlando et passé une belle soirée à un souper-spectacle au restaurant Capone.

Disney World est immense et est divisé en plusieurs grands parcs thématiques. Nous avons choisi de visiter le parc Epcot et le parc Disney's Hollywood Studios. À Epcot, nous avons visité les pavillons représentant onze pays: le Canada, la Grande-Bretagne, la France, le Maroc, le Japon, les États-Unis, l'Italie, l'Allemagne, la Chine, la Norvège et le Mexique. Tous ces pavillons nous permettaient de voyager à travers le monde en nous démontrant la vie et la culture de ces pays. Nous avons aussi voyagé en bateau, en vaisseau spatial et même sous la mer. Nous avons rencontré plusieurs personnages de Disney: Belle, Mulan, Donald Duck, Blanche-Neige et Alice au Pays des merveilles. Nous avons assisté à une présentation des courts métrages 4D par Disney et Pixar, où on pouvait ressentir le vent et l'eau qui étaient dans les courts métrages. 

Au Disney's Hollywood, on assiste à quelques spectacles. "The Great Movie Ride" qui est une visite à travers les films d'Hollywood les plus populaires du temps. "Frozen" une présentation par les personnages du film et à la fin du spectacle, il a même neigé dans la salle de spectacle. Nous avons aussi assisté au spectacle de la Petite Sirène, et de Belle et la Bête. "Indiana Jones-Epic Stunt Spectacular" et "Lights, Motors, Action Extreme Stunt Show" sont deux spectacles qui nous présentaient comment des effets spéciaux sont réalisés dans les films.

Une autre journée, nous sommes allés au "Kennedy Space Center". Nous circulons en autobus sur le vaste terrain de la NASA où plusieurs fusées ont été construites, transporté pour être ensuite lancé dans l'espace. Nous avons pu voir plusieurs anciennes fusées d'Apollo et de Saturne V. On a vu la navette spatiale Atlantis de très proche.

En soirée, nous sommes allés à Old Town pour voir des vieilles autos, participé à un souper de la St-Valentin avec un interprète d'Elvis et assisté à un souper spectacle des années 30 dans le restaurant Capone.

Ce fut une semaine bien remplie avec plusieurs beaux souvenirs et nous sommes prêts pour une semaine de repos.


Toutes les photos du voyage sont ici.
We had a wonderful week in the Orlando area. We stayed at Aloha RV Park (2.5 *) in Kissimmee near Orlando.

This week, we went to Disney World for two days, one day at the Kennedy Space Center, the Old Town in the evening, we visited Orlando and had a lovely evening at a dinner show at Capone's restaurant.

Disney World is huge and is divided into several major theme parks. We chose to visit the Epcot and Disney's Hollywood Studios. At Epcot, we visited the pavilions representing eleven countries: Canada, Great Britain, France, Morocco, Japan, the USA, Italy, Germany, China, Norway and Mexico . All these pavilions allowed us to travel around the world by showing us life and the culture of these countries. We also travelled by boat, spacecraft and even under the sea. We met several of Disney's characters: Belle, Mulan, Donald Duck, Snow White and Alice in Wonderland. We attended a presentation of short films by Disney and Pixar in 4D, where wind and water could be felt as part of the short films.

At Disney's Hollywood, we saw some shows. "The Great Movie Ride" is a tour through Hollywood's most popular movies. "Frozen" a presentation by the characters of the film and at the end of the show, it even snowed in the auditorium. We also attended the show of the Little Mermaid and Beauty and the Beast. "Indiana Jones Epic Stunt Spectacular," and "Lights, Motors, Action Extreme Stunt Show" are two shows that showed us how special effects are made in films.

Another day, we went to the "Kennedy Space Center". We travelled by bus on the extensive grounds where several NASA rockets were built, transported and subsequently launched into space. We saw several old rockets of Apollo and Saturn V. We also saw the space shuttle Atlantis very close.

In the evenings, we went to Old Town to see old cars, attended a dinner for Valentine's Day with an Elvis impersonator  and attended a dinner show of the 1930s at Capone's restaurant.
It was a busy week with many wonderful memories and we are now ready for a week of rest. 

All the photos from the trip are here.
















Aucun commentaire:

Publier un commentaire